中新網吉林新聞9月21日電 (譚偉旗 王景 馮玉瑩)近日，長春市寬城區(qū)人民法院審理了一起車輛租賃合同糾紛案件，公正高效地維護了雙方當事人的合法權益，贏得了當事人的交口稱贊。

　　據悉，今年5月，李某與某汽車租賃公司簽訂了一份車輛租賃合同，租賃期限為6個月。然而，在租賃期間，李某發(fā)現(xiàn)車輛存在多項故障，遂多次向租賃公司提出維修要求，但租賃公司未能及時解決。

　　李某認為租賃公司未能提供符合合同約定的車輛，影響了其正常使用，遂拒絕支付剩余租金。租賃公司則以租賃方違約為由，要求李某支付違約金并返還車輛。

　　經該院審理認定，車輛故障部分原因系出租方交付時存在的問題，部分原因系租賃方使用不當導致的結果。綜合考慮雙方的過錯程度，判決租賃方支付部分剩余租金，出租方承擔部分維修費用，雙方均不承擔違約金。

　　根據《中華人民共和國民法典》第七百零八條規(guī)定：“出租人應當按照約定將租賃物交付承租人，并在租賃期限內保持租賃物符合約定的用途�！痹诒景钢�，如果車輛故障確系出租方交付時就存在的問題，出租方應承擔維修責任，并保證車輛在租賃期限內能夠正常使用。

　　法官提醒，出租方在簽訂租賃合同前，應確保車輛處于良好狀態(tài)，并對車輛的狀況進行詳細記錄和說明。在租賃期間，要及時響應租賃方的維修請求，履行維修義務。租賃方在接收車輛時要仔細檢查車輛狀況，如有問題及時提出。在使用過程中要按照約定的方法和車輛的性質合理使用，避免因自身過錯導致車輛損壞。(完)